HOME  /  SEARCH  /  LOG IN  /  SIGN UP
사업안내
외국 교과서 분석
교과서 세미나
교과서 전문가 초청연수
현지방문 교과서 개선 활동
해외 민간단체 지원
한국이해자료 개발사업
한국이해자료 개발
한국이해자료 배포
 
 Home > 한국바로알리기 > 사업안내
   사업안내

“ 외국 교과서 속에 담긴 한국의 이미지를 개선하고 국제 이해를 촉진합니다 ” 

  교과서 비교 연구사업
외국 교과서를 수집·분석하여 한국의 서술 경향을 파악하고 이를 기반으로 외국 교과서 속에 나타난 한국 관련 내용을 개선한다. 외국의 교과서 집필자 및 편집자 등 교과서 전문가들의 다양한 요구를 직접 수렴하여 수행하고 있는 한국문화연수 프로그램은 한국바로알리기사업이 자부하는 사업 중 하나이다. 이와 함께 매년 교과서 상호이해세미나를 개최하여 교과서에 대한 서로의 시각이 어떠한지 살펴보고, 교과서를 통한 상호이해와 협력을 증진하기 위해 노력하고 있다. 또한, 해외의 주요 교과서 관련 기관을 직접 찾아가 외국 교과서에 나타난 한국에 관한 서술이 더욱 정확하고 다양하게 기술되도록 적극적으로 노력하고 있다. 그리고, 12,500여 권의 외국 교과서를 비롯하여 교과서 관련 연구보고서와 교육정책자료 등을 포함한 소장 도서 18,000여 권 규모의 국제교과서도서관을 운영하고 있다.

외국 교과서 분석외국의 교과서 정책을 조사하고 외국 교과서에 서술된 한국 관련 내용, 서술 경향 및 교과서에 투영된 한국 이미지를 체계적으로 분석함으로써 학교 교육의 기본 교재인 교과서가 상호 이해와 우호 촉진의 방향으로 서술될 수 있도록 노력하고 있다.
교과서 세미나교과서 속에 서로의 모습이 어떻게 비추어져 있는지 그 현황을 살펴보고, 교과서를 통하여 상호이해 수준을 향상시킬 수 있는 문화 간 대화의 장을 마련하고 있다.
교과서 전문가 초청연수각국의 사회과 교사 및 교과서 집필자와 각국 교육부의 교과서 정책 담당자 등을 초청하여 한국에 대한 이해 수준을 향상시키고 있다.
현지방문 교과서 개선 활동각국의 교육·교과서 정책에 영향을 주는 정부기관, 주요 출판사 및 연구소를 방문하여 한국 관련 내용이 교과서에 정확하게 서술될 수 있도록 요청하는 한편, 이를 위한 협력 네트워크를 지속적으로 구축하고 있다.
국제교과서도서관세계 각국의 교과서를 소장한 국내 유일의 도서관으로서 한국바로알리기사업의 성과를 공유하고 이용자들에게 외국 교과서와 접할 기회를 제공하고 있다.

  한국이해자료 개발사업
외국 교과서 집필 연구에 참고될 수 있는 각종 자료를 개발 · 배포하여 한국에 대한 보다 정확하고 풍부한 서술이 이루어질 수 있도록 지원하고 있다. 또한, 아직 한국에 대한 정보가 부족하여 한국을 잘 알지 못하는 지역과 국가를 중심으로 한국을 소개하는 여러 사업을 전개하고 있다. 한국바로알리기사업을 통해 구축한 국내외 인적네트워크를 활용하여 사업의 효율성 제고에 노력하는 한편, 민간단체 및 학회를 지원하여 한국바로알리기사업의 외연을 확장하고 있다. 홈페이지를 통해 홍보를 강화하고 세계와 소통하여 한국을 보다 정확하고 친근하게 알릴 수 있도록 노력하고 있다.

한국이해자료 개발외국 교과서에 나타나는 한국 관련 서술과 이미지를 분석한 결과를 토대로 교과서 집필이나 수업에 참고될 수 있는 한국에 대한 정보를 제공하고 있다.
한국이해자료 배포한국에 대한 정확한 정보를 알고자 하는 국내외 기관 및 단체, 개인에게 한국이해자료를 제공하고 있다.
해외 민간단체 지원세계 각국에서 한국바로알리기 활동을 하고 있는 민간단체를 지원하고 있으며, 이를 통해 한국바로알리기 활동이 현지에서 활발하게 진행될 수 있도록 돕고 있다.
홈페이지 및 홍보한국문화교류센터 홈페이지를 통하여 사업 관련 최근 소식을 알리고, 다양한 사업 참여의 기회를 마련하고 있다. 현재 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 스페인어, 러시아어로 서비스하고 있다.

이동:  
 


이용약관 | 개인정보처리방침 | 이메일무단수집거부 | 찾아오시는길
(13455) 경기도 성남시 분당구 하오개로 323 한국학중앙연구원|대표전화 : 031-709-8111
Copyright © 2003 한국문화교류센터 All rights reserved.
Supported by ONTOIN